Retail gift card and payment solutions