Goal-planning and execution management software for teams